| anshitsu-暗室 | een doka [donkere kamer] (voor het ontwikkelen van foto's e.d.) |
| antena・shoppu-アンテナ・ショップ | een winkel waar producenten en lokale overheden nieuwe producten verkopen om uit te proberen hoe de trends zich ontwikkelen bij consumenten |
| dī・pī・ī-ディー・ピー・イー | (Development Printing Enlargement) het post-productieproces van fotografische films: ontwikkelen, printen en vergroten |
| genzō-現像 | het ontwikkelen (fotografie) |
| genzōsuru-現像する | ontwikkelen (fotografie) |
| hasshoku-発色 | de oorspronkelijke kleuren; het verschijnen [ontwikkelen] van kleuren |
| hattatsusuru-発達する | groeien; ontwikkelen; rijpen |
| hattensuru-発展する | zich uitbreiden; (zich) ontwikkelen; groeien; vooruitgaan |
| jōtatsusuru-上達する | vooruitgaan; (zich) verbeteren [ontwikkelen] |
| kaihatsusuru-開発する | ontwikkelen; ontginnen; exploiteren |
| kaitakusuru-開拓する | ontwikkelen; ontginnen; exploiteren |
| migaku-磨く | verbeteren; ontwikkelen; verfijnen |
| pairotto・shoppu-パイロット・ショップ | een winkel waar producenten en lokale overheden nieuwe producten verkopen om uit te proberen hoe de trends zich ontwikkelen bij consumenten |
| seichōsuru-成長する | groeien; ontwikkelen; toenemen |
| shinkasuru-進化する | evolueren; ontwikkelen; vooruitgaan |
| sodateru-育てる | ontwikkelen; bevorderen; volbrengen |
| sodatsu-育つ | groeien; uitgroeien; zich ontwikkelen (tot) |
| sorarizēshon-ソラリゼーション | solarisatie (fotografische inversie, waarbij zwart-wit in fotografisch werk wordt omgekeerd door tijdens het ontwikkelen enigszins te overbelichten) |
| susumu-進む | doorgaan; zich (verder) ontwikkelen |
| tenkaisuru-展開する | ontwikkelen; uitspreiden; uitrollen; openvouwen; uitlichten; uitwerken |