| baikingu-バイキング | buffet met onbeperkt eten; all-you-can-eat buffet |
| chiyorozu-千万 | een buitengewoon [ontelbaar; onbeperkt] groot aantal; 10 miljoen |
| dehōdai-出放題 | onbeperkt [vrijelijk] naar buiten gaan [stromen] |
| jiyūjizai-自由自在 | vrij [onbelemmerd; onbeperkt] zijn; de controle hebben (over) |
| jūōmujin-縦横無尽 | zonder remmingen; onbelemmerd [onbeperkt] zijn; naar hartenlust |
| kuihōdai-食い放題 | all-you-can-eat; het onbeperkt kunnen eten; zoveel eten als je wilt |
| mugen-無限 | onbegrensdheid; grenzeloosheid; onbeperktheid; oneindigheid |
| mujin-無尽 | onuitputtelijkheid; onbegrensdheid; onbeperktheid |
| okuchō-億兆 | een onbeperkt groot aantal |
| senman-千万 | een buitengewoon [ontelbaar; onbeperkt] groot aantal; 10 miljoen |
| tebanashi-手放し | openlijk; onbeperkt; vrijelijk; zonder terughoudendheid |