Kruisverwijzing
nul
| lemma | meaning |
|---|---|
| anchan-兄ちゃん | (als aanroep) jongen; knul; joch; knaap; kerel(tje) |
| ban-鷭 | waterhoen (Gallinula chloropus) |
| chūmonnagare-注文流れ | een afgezegde [geannuleerde] bestelling [order] |
| fu-負 | negatief; min; minus; een getal kleiner dan nul |
| fusū-負数 | een negatief getal; een getal kleiner dan nul |
| genten-原点 | (geografie) nulpunt |
| hadan-破談 | intrekking; annulering; afzegging; opzegging |
| haki-破棄 | nietigverklaring; annulering; schenden (van een belofte); intrekking (van een verdrag) |
| honshoshigosen-本初子午線 | nulmeridiaan (meridiaan van Greenwich) |
| hotarubukuro-蛍袋 | klokjesbloem (Campanula punctata) |
| kaijo-解除 | annulering; herroeping; intrekking; opheffing; beëindiging |
| kaishō-解消 | ontbinding; annulering; nietigverklaring |
| kaishōsuru-解消する | oplossen; opgelost worden; annuleren; ontbinden; uiteenvallen |
| karyū-顆粒 | korrel(s); granulaat |
| kekkō-欠航 | uitstel [annulering] van een vlucht [zeereis] |
| kimukasetsu-帰無仮説 | nulhypothese |
| kyanseru-キャンセル | annulering; afzegging |
| kyūen-休演 | annulering [afgelasting] van een toneelstuk of optreden |
| maru-丸 | nul (bij het tellen) |
| misanpu-未産婦 | nullipara; een vrouw die nooit kinderen heeft gebaard |
| misedama-見せ玉 | koersmanipulatie door een groot aantal orders te plaatsen en die vervolgens te annuleren |
| mu-無 | niets; nul |
| mukō-無効 | ongeldigheid; nulliteit |
| mushi-無死 | (honkbal) nul uit (nog geen slagmannen uitgegooid) |
| mute-無手 | nul (het tonen van een gebalde vuist) |
| nasshingu-ナッシング | (honkbal) nul |
| netsurikigakudaireihōsoku-熱力学第零法則 | nulde wet van de thermodynamica; nulde hoofdwet |
| netsurikigakunodaizerohōsoku-熱力学の第０法則 | nulde wet van de thermodynamica; nulde hoofdwet |
| nōauto-ノーアウト | (honkbal) nul uit (nog geen slagmannen uitgegooid) |
| okura-お蔵 | het annuleren [sluiten; beëindigen] van een project, productie, toneelvoorstelling, etc. |
| onagare-お流れ | annulering; opzegging; opgave |
| rabu・ōru-ラブ・オール | (Eng.: love all) (score bij sportwedstrijd, b.v. tennis) 0-0; nul-nul; (bij bridge) niemand kwetsbaar |
| rei-零 | nul; niets |
| reido-零度 | nul graden (Celsius); vriespunt |
| reii-零位 | nul; nulstand |
| reiihō-零位法 | nulmethode; compensatiemethode (meettechniek) |
| reika-零下 | onder nul; onder het vriespunt |
| reiten-零点 | cijfer 0; nul; nulpunt; vriespunt |
| sei-正 | plus; positief; een getal groter dan nul |
| seisū-正数 | een positief getal; een getal groter dan nul |
| shiitake-椎茸 | shiitake (paddenstoel: Lentinula edodes) |
| teppai-撤廃 | ontbinding; nietigverklaring; annulering; herroeping; afschaffing; opheffing |
| toritome-取り止め | annulering; opzegging; afzegging |
| toritomeru-取り止める | annuleren; opzeggen; afzeggen |
| toriyameru-取り止める | annuleren; afzeggen; intrekken |
| zero-ゼロ | nul; niets |
| zerosamu-ゼロサム | nulsom; nulsomspel (situatie waarbij een voordeel voor de ene partij noodzakelijk moet leiden tot een even groot nadeel voor andere partijen) |
| zerosamugēmu-ゼロサム・ゲーム | nulsom; nulsomspel (situatie waarbij een voordeel voor de ene partij noodzakelijk moet leiden tot een even groot nadeel voor andere partijen) |
| zerosamushakai-ゼロサム社会 | nulsommaatschappij (waar economische groei stopt, de totale rijkdom constant blijft en één persoon voordeel heeft, en een ander een even groot nadeel) |
| zeroseichō-ゼロ成長 | (economie) nulgroei |
| zerowa-ゼロ和 | nulsom; nulsomspel (situatie waarbij een voordeel voor de ene partij noodzakelijk moet leiden tot een even groot nadeel voor andere partijen) |
| zerowagēmu-ゼロ和ゲーム | nulsom; nulsomspel (situatie waarbij een voordeel voor de ene partij noodzakelijk moet leiden tot een even groot nadeel voor andere partijen) |
| zettaireido-絶対零度 | absoluut [absolute] nulpunt |