| aodake-青竹 | groene bamboe (net afgeknipt) |
| danpatsu-断髪 | kortgeknipt kapsel; pagekopje; boblijn (kapsel) |
| kaburo-禿 | kortgeknipt meisjeskapsel |
| kamuro-禿 | kortgeknipt meisjeskapsel |
| kanabasami-金鋏 | (metalen) tang [grote schaar; kniptang] |
| kirie-切り絵 | papierknipkunst; geknipte afbeelding van papier |
| kirikami-切り紙 | een afgeknipt stuk papier |
| kometsukimushi-米搗き虫 | kniptor (Elateroidea) |
| marugari-丸刈り | kort geknipt kapsel [haar] |
| parapara-ぱらぱら | (onomatopee) schaars; verspreid; (van iemands haar) piekerig; in losse plukken geknipt |
| rezā・katto-レザー・カット | haarstijl, waarbij het haar niet met een schaar maar met een scheermes wordt geknipt |
| sekihai-惜敗 | een nipte nederlaag; het met een kleine marge verliezen |
| shagī・katto-シャギー・カット | kapsel dat in lagen van verschillende lengtes is geknipt |
| shōto・katto-ショート・カット | kortgeknipt kapsel (voor vrouwen) |
| zangiri-散切り | kortgeknipt (haar) |
| zashikiwarashi-座敷童 | (Tohoku-regio in de prefectuur Iwate) geestachtige wezens, vaak in de verschijning van een jong kind met een rood gezicht en kortgeknipt haar |