| ekō-エコー | Echo, een nimf in de Griekse mythologie |
| gyokujo-玉女 | fee; elf; nimf |
| ninfu-ニンフ | nimf |
| rōrerai-ローレライ | Lorelei, een legendarische nimf die zeelui verleidde met haar mooie zangstem en ze schipbreuk liet lijden |
| rōrerai-ローレライ | Lorelei, hoge rots aan de oever van de Rijn bij de Duitse stad Sankt Goarshausen (vernoemd naar de nimf) |
| senjo-仙女 | fee; elfje; nimf |
| sennyo-仙女 | fee; elfje; nimf |
| tennyo-天女 | nimf van het hemelrijk; engel; hemelgeest (v) |