| fenikkusu-フェニックス | feniks; vuurvogel |
| fushichō-不死鳥 | feniks; vuurvogel |
| hō-鳳 | een mythische Chinese vuurvogel [feniks] |
| hōō-鳳凰 | een mythische Chinese vuurvogel [feniks] |
| hōren-鳳輦 | een draagstoel (voor de keizer) met een vergulde bronzen feniks erop |
| hōshi-法師 | Boeddhistische priester [monnik]; iemand in monniksgewaad |
| nigirigintama-握り金玉 | (arch.) met de handen in de zakken staan (te niksen); nietsdoen |
| rokudenashi-碌でなし | niksnut; nietsnut |
| sōi-僧衣 | habijt; priestergewaad; monnikspij |
| zukin-頭巾 | hoofddeksel; kap; hoofddoek; monnikskap; nonnenkap; keppel |