| annindōfu-杏仁豆腐 | amandeltofu (Chinees dessert, soort gelatinepudding gemaakt van abrikozenpitmelk, agar en suiker) |
| anotekonote-あの手この手 | op deze en op die manier; op verschillende manieren; de knepen van het vak |
| asa-麻 | hennep plant (Cannabis sativa) |
| asaito-麻糸 | vlasdraad; draad van hennep [linnen] |
| buyūden-武勇伝 | levensverhaal van een held; ridderverhaal; (ironisch) heldenepos van kroegloper |
| damī-ダミー | proefpagina; proefmodel; nepartikel; (crashtest)pop |
| hosobiki-細引き | hennepkoord; henneptouw |
| kaiōsei-海王星 | Neptunus (planeet) |
| kanshitsu-乾漆 | droge lak techniek (voorwerpen worden gevormd met lagen hennepdoek gedrenkt in lak, en de oppervlaktedetails gemodelleerd met lak, zaagsel, e.d.) |
| kue-九絵 | tandbaars (Epinephelus, een zeebrasem) |
| mibiiki-身贔屓 | bevoorrechting; voortrekkerij; vriendjespolitiek; nepotisme |
| mizugashi-水菓子 | gelatinepudding |
| modoki-擬き | (als achtervoegsel bij een zelfst. naamwoord) -achtig; pseudo-; imitatie-; nep- |
| nepāru-ネパール | Nepal |
| nigirizushi-握り鮨 | een soort sushi waarbij een reepje vis (omelet, e.d.) op een samengeknepen blokje sushirijst wordt gelegd |
| nikochin・patchi-ニコチン・パッチ | nicotinepleister |
| ogara-苧殻 | hennep; vlashalmen |
| pāsā-パーサー | hoofd van het cabinepersoneel (in een vliegtuig) |
| sherupa-シェルパ | Sherpa (lid van Tibetaans volk in Nepal) |
| shiboridashino-絞り出しの | geperst; uitgeknepen |
| sōrā・paneru-ソーラー・パネル | zonnepaneel |
| taiyōkōhatsuden-太陽光発電 | [opwekken van] zonne-energie; [opwekken van] energie met zonnepanelen |
| watatsumi-海神 | zeegod; (Gr.) Poseidon; (Rom.) Neptunus |