Kruisverwijzing
muur
| lemma | meaning |
|---|---|
| akusenkutō-悪戦苦闘 | een verwoed [wanhopig] gevecht met de rug tegen de muur (tegen een sterke tegenstander); een zware strijd onder moeilijke omstandigheden |
| amenbō-飴ん棒 | de langwerpige ronddraaiende rood-wit-blauwe staaf die buiten op de muur hangt bij kapperszaken |
| arakabe-粗壁 | een muur die (na de eerste laag) nogmaals geschilderd moet worden |
| atsui-厚い | dik (boek, muur, etc.) |
| banrinochōjō-万里の長城 | De Chinese Muur |
| bōheki-防壁 | verdedigingsmuur; bolwerk; barrière |
| dobei-土塀 | aarden wal; verdedigingsmuur van zand of aarde |
| doheki-土壁 | aarden muur; muur van klei |
| gaiheki-外壁 | buitenmuur |
| hakobe-繁縷 | vogelmuur (plant, Stellaria media) |
| hei-塀 | hek; schutting; muur; omheining |
| heki-壁 | (in kanji combinaties) muur |
| hekiga-壁画 | muurschildering; fresco; plafondschildering |
| hekimen-壁面 | muuroppervlak |
| ishigaki-石垣 | stenen muur; stenen omheining |
| jōkaku-城郭 | kasteelmuur; omheining van een kasteel |
| kabe-壁 | muur; wand; tussenmuur; buitenmuur |
| kabeshinbun-壁新聞 | muurkrant |
| kuranpu-クランプ | klem; beugel; (muur)anker |
| nageshi-長押 | (decoratieve) dwarsbalk (op de muur of tussen pilaren, in traditionele Japanse architectuur) |
| naiheki-内壁 | binnenmuur |
| namakabe-生壁 | een pas geschilderde muur die nog niet droog is |
| namakabeiro-生壁色 | (grijs)bruine kleur (van een ongeverfde muur) |
| nitchi-ニッチ | nis (in een muur) |
| ōdoko-大床 | grote tokonoma (alkoof [nis] in de muur waar siervoorwerpen worden uitgestald) |
| pate-パテ | stopverf; plamuur |
| pātishon-パーティション | scheidingsmuur; tussenschot; partitie |
| pinnappu-ピンナップ | pin-up (foto aan de muur van een sexy model) |
| shūheki-周壁 | omringende muur |
| sokuheki-側壁 | zijmuur |
| sotokabe-外壁 | buitenmuur |
| tokobashira-床柱 | steunbalk van een tokonoma (alkoof [nis] in de muur waar siervoorwerpen worden uitgestald) |
| tokonoma-床の間 | alkoof [nis] in de muur (waar siervoorwerpen worden uitgestald) |
| tsuchikabe-土壁 | aarden muur; muur van klei |
| tsuma-端 | een driehoekige muur aan de zijkant van een gevel of een zadeldak |
| yaguramon-櫓門 | torenpoort (van een kasteelmuur) |
| yukinayamu-行き悩む | (muur)vast komen te zitten; vastlopen; in een impasse geraken |