| aikata-相方 | partner; metgezel |
| aite-相手 | partner; metgezel; begeleider |
| dōkōsha-同行者 | medereiziger; metgezel; reisgenoot |
| hitteki-匹敵 | metgezel; echtgenoot; echtgenote |
| hō-朋 | (in kanji combinaties) vriend metgezel; kameraad |
| hōbai-朋輩 | kameraad; metgezel; collega |
| kamaite-構い手 | verzorger; weldoener; helper; metgezel |
| konpanion-コンパニオン | metgezel; partner; vriend; begeleider |
| nakama-仲間 | kameraad; vriend; metgezel; collega; partner |
| pātonā-パートナー | vriend; metgezel; medeplichtige |
| ren-連 | metgezel; gezelschap |