| ainoko-合いの子 | kruising; mengsel; hybride |
| amarugamu-アマルガム | mengsel; mengelmoes |
| baffā-バッファー | buffer(mengsel) (chemie) |
| burendo-ブレンド | mengsel; melange |
| eazōru-エアゾール | aerosol (een mengsel van stofdeeltjes of vloeistofdruppels in een gas) |
| fukugō-複合 | samenstelling; mengsel; samengesteld geheel |
| gomoku-五目 | mengsel [gerecht] van (5) verschillende ingrediënten (vis, groente, rijst, of noedels) |
| gyokusekikonkō-玉石混淆 | een mengeling van goede en slechte [waardevolle en waardeloze] dingen (lett. een mengsel van edelstenen en stenen) |
| hāfu・ando・hāfu-ハーフ・アンド・ハーフ | half-om-half (mengsel van twee gelijke delen) |
| haiburiddo-ハイブリッド | mengsel; samenstelling |
| jiasutāze-ジアスターゼ | diastase; mengsel van amylasen |
| kendakueki-懸濁液 | (chemie) suspensie; mengsel |
| konbō-混紡 | gemengd weefsel; mengsel van met verschillende vezels (zoals katoen met kunstvezels) |
| kongō-混合 | mengsel; mengeling; melange |
| kongōbutsu-混合物 | mengsel; vermenging |
| konnyū-混入 | mengsel; het (ver)mengen (met) |
| konsei-混成 | mengeling; vermenging; mengsel; samenstelling |
| mikkusu-ミックス | mengsel; vermenging; mix |
| namarigōkin-鉛合金 | een metaalmengsel dat [een legering die] lood bevat |
| nanairotōgarashi-七色唐辛子 | mengsel van 7 kruiden (o.a. chilipeper) |
| nerikō-練り香 | een ronde plak wierook (gemaakt van een mengsel van verschillende geurpoeders) |
| nihaizu-二杯酢 | een mengsel van azijn en sojasaus |
| nikuromu-ニクロム | nichroom (mengsel van nikkel en chroom) |
| ōsui-王水 | koningswater; aqua regia (mengsel van zoutzuur en salpeterzuur) |
| popuri-ポプリ | potpourri (geurig mengsel van gedroogde bloemen) |
| sanbaizu-三杯酢 | een mengsel van azijn, sojasaus en suiker of zoete rijstwijn |
| sasupenshon-サスペンション | (chemie) suspensie; mengsel |
| shichimitōgarashi-七味唐辛子 | mengsel van 7 kruiden (o.a. chilipeper) |