| jidō-自動 | automatische [mechanische] bediening |
| jinkōzunō-人工頭脳 | kunstmatig [mechanisch] brein |
| kamu-カム | nok (een mechanisch element dat de richting van de beweging verandert) |
| kikaiteki-機械的 | mechanisch |
| mekanikaru-メカニカル | mechanisch |
| mekanikku-メカニック | mechanisch |
| tīchingu・mashin-ティーチング・マシン | oorspronkelijk mechanische apparaat dat lesmateriaal presenteerde aan studenten (was de basis voor het latere computerondersteunend onderwijs) |