| bugyō-奉行 | (Edo-periode)| magistraat van de shogun |
| daikan-代官 | magistraat; (plaatsvervangend) overheidspersoon [ambtenaar] |
| hangan-判官 | rechter; magistraat; ambtenaar |
| hōgan-判官 | rechter; magistraat |
| monzenbarai-門前払い | (Edo periode) wegsturing van criminelen [veroordeelden] bij de poort van een magistraat |
| ochō-御帳 | register [lijst] van de magistraat (m.b.t. de misdaden, verblijfplaats, e.d. van criminelen en ex-gevangenen) |
| otazune-御尋ね | ondervraging [verhoor] (door een magistraat, politie e.d.) |