Kruisverwijzing
luisteren
| lemma | meaning |
|---|---|
| aichō-愛聴 | het graag ergens naar luisteren |
| aichōsuru-愛聴する | graag luisteren (naar) |
| bajitōfū-馬耳東風 | onverschilligheid; het niet willen luisteren |
| bun-聞 | (in kanji combinaties) horen; luisteren; vernemen; gerucht |
| chōmon-聴聞 | het luisteren naar (een lezing, toespraak, preek, etc.) |
| chōshi-聴視 | luisteren en kijken; horen en zien |
| hiaringu-ヒアリング | het luisteren; luistervaardigheid |
| hichō-秘聴 | het afluisteren [aftappen] (van een telefoon) |
| hisohisobanashi-ひそひそ話 | gefluister; fluisterend praten |
| hiyaringu-ヒヤリング | het luisteren; luistervaardigheid |
| kikidasu-聞き出す | beginnen te luisteren |
| kikihoreru-聞き惚れる | in vervoering gebracht worden (door muziek); met overgave luisteren |
| kikiireru-聞き入れる | goed luisteren naar; (iemand's advies) volgen; toestemmen; toegeven |
| kikiiru-聞き入る | aandachtig [in vervoering] luisteren naar; opgaan in |
| kikikaesu-聞き返す | iets opnieuw beluisteren |
| kikikata-聞き方 | manier van luisteren [vragen] |
| kikikomi-聞き込み | het verkrijgen van informatie door te luisteren [vragen] |
| kikimimi-聞き耳 | het aandachtig luisteren |
| kikioboe-聞き覚え | het leren door luisteren |
| kikioboeru-聞き覚える | iets leren door luisteren (een taal b.v.) |
| kikitori-聞き取り | het luisteren naar anderen; het opdoen van informatie [kennis] door luisteren |
| kikiwake-聞き分け | het goed luisteren; redelijkheid; volgzaamheid |
| kikiwakeru-聞き分ける | goed kunnen [willen] luisteren; redelijk [volgzaam] zijn |
| kikoshimesu-聞こし召す | (een zeer respectvolle term voor) horen; luisteren; vragen |
| kiku-聞く | horen; luisteren; vernemen |
| kosokoso-こそこそ | (onomatopee) stiekem; fluisterend; steels |
| mimikosurisuru-耳擦りする | fluisteren |
| mimiuchi-耳打ち | fluistering; het (iem.) iets in het oor fluisteren |
| mimiuchisuru-耳打ちする | (iem.) iets in het oor fluisteren |
| nagarazoku-ながら族 | mensen (leeringen; studenten) die de gewoonte hebben tijdens het studeren te luisteren naar muziek, radio enz. |
| nigiwasu-賑わす | opluisteren; verlevendigen; verrijken; populair maken |
| nusumigiki-盗み聞き | het afluisteren |
| nusumigikisuru-盗み聞きする | afluisteren |
| raichōsuru-来聴する | bijwonen; aanwezig zijn; komen luisteren naar |
| seichō-清聴 | het aandachtig beluisteren; respectvolle aandacht |
| seichō-静聴 | het rustig [aandachtig] luisteren |
| shichō-視聴 | het beluisteren en bekijken (film, video, e.d.) |
| shichō-試聴 | het beluisteren van muziek (b.v. cd's) voor het te kopen |
| tachigiki-立ち聞き | het afluisteren; toevallig horen [opvangen] |
| tachigikisuru-立ち聞きする | afluisteren |
| tōchō-盗聴 | het elektronisch afluisteren; aftappen; telefoontap |
| uketamawaru-承る | luisteren (naar); horen; vernemen |