| akushōgurui-悪性狂い | verslaafd zijn aan [zich overgeven aan] frequent bordeelbezoek [losbandigheid] |
| akushogurui-悪所狂い | verslaafd zijn aan [zich overgeven aan] frequent bordeelbezoek [losbandigheid] |
| fumimochi-不身持ち | losbandigheid; wangedrag |
| gokudō-極道 | losbandigheid |
| hōitsu-放逸 | losbandigheid; liederlijkheid; genotzucht |
| hōjū-放縦 | genotzucht; losbandigheid; onmatigheid |
| hōratsu-放埒 | losbandigheid |
| hōshi-放恣 | losbandigheid; genotzucht |
| hōshō-放縦 | genotzucht; losbandigheid; onmatigheid |
| inpon-淫奔 | losbandigheid; ontucht |
| inran-淫乱 | losbandigheid; (zinnelijke) onmatigheid |
| intō-淫蕩 | losbandigheid; ontucht; onzedelijkheid |
| in'itsu-淫逸 | losbandigheid |
| otokozuki-男好き | lichtzinnigheid; losbandigheid; een verliefde [losbandige] vrouw |
| rangyō-乱行 | gewelddadig gedrag; wangedrag; losbandigheid |
| rinraku-淪落 | verval; ruïnering; aan lager wal zijn; vernietiging; verdorvenheid; losbandigheid; het zichzelf ruïneren |
| shirigaru-尻軽 | losbandigheid; onbezonnenheid |
| yūtō-遊蕩 | losbandigheid; onmatigheid; lichtzinnigheid; van losse zeden |