| chōsei-長生 | lang leven; lange levensduur |
| hakumei-薄命 | kort leven; korte levensduur |
| heikinjumyō-平均寿命 | gemiddelde levensduur; levensverwachting |
| ichidai-一代 | levensduur |
| inochi-命 | levensduur |
| isshō-一生 | een leven; hele leven; levensduur; een bestaan |
| jōmyō-定命 | (boeddh.) lot, lotsbestemming; (voorbestemde) levensduur |
| jōmyō-常命 | levensduur (van een mensenleven) |
| jumyō-寿命 | levensduur |
| karei-遐齢 | een lang leven; lange levensduur; hoge leeftijd |
| kotobuki-寿 | lang leven; lange levensduur; hoge ouderdom |
| meisū-命数 | levensduur ( het aantal dagen in iemands leven) |
| oisaki-生い先 | de toekomst; iemands toekomst [levensduur; vooruitzichten] |
| shōgai-生涯 | levensduur |
| taiyōnensū-耐用年数 | levensduur (tijd dat iets mee kan, b.v. van machine, auto, e.d.) |
| tanmei-短命 | een kort leven; korte levensduur |
| tenju-天寿 | natuurlijke levensduur |
| tenmei-天命 | levensduur; levensverwachting |
| yomei-余命 | verwachte levensduur (bij een ongeneeslijke ziekte) |
| yukusue-行く末 | iemands toekomst [vooruitzichten; lot; levensduur] |
| yunittogatatōshishintaku-ユニット型投資信託 | unit investment trust, Amerikaans beleggingsfonds dat op de beurs wordt verhandeld en een vaste effectenportefeuille heeft met een vaste levensduur |