| atarisawari-当たり障り | belemmering; obstakel; hindernis; beletsel |
| gaishō-外傷 | uitwendige letsel; trauma; oppervlakkige wond |
| itade-痛手 | ernstig letsel; ernstige wond [verwonding] |
| jinshinjiko-人身事故 | een (verkeers)ongeval met letsel of de dood tot gevolg |
| jūshō-重傷 | zware verwonding; zwaar letsel |
| jūtai-重態 | kritieke [levensbedreigende] toestand (letsel, ziekte, e.d.) |
| keishō-軽傷 | lichte verwonding; licht letsel |
| kigai-危害 | verwonding; wond; letsel |
| kōshō-公傷 | beroepsletsel; blessure opgelopen tijdens het werk |
| shishō-私傷 | persoonlijk letsel; blessure opgelopen buiten het werk |
| shōgai-傷害 | verwonding; (lichamelijk) letsel |
| shōgai-障害 | hindernis; beletsel; obstakel; handicap |
| shōge-障礙 | hindernis; beletsel; obstakel; handicap |