| amana-甘菜 | Amana edulis (bolgewas uit de leliefamilie, met eetbare bol) |
| higanbana-彼岸花 | rode spin lelie (Lycoris radiata) |
| hitsujigusa-未草 | dwergwaterlelie (Nymphaea tetragona) |
| hototogisu-杜鵑草 | paddenlelie; armeluisorchidee (Tricyrtis hirta) |
| kanzō-萱草 | daglelie (Hemerocallis) |
| kōhone-河骨 | Japanse gele waterlelie (Nuphar japonica) |
| narukoyuri-鳴子百合 | (lett. ratel-lelie) Salomonszegel (plant: Polygonatum falcatum) |
| oniyuri-鬼百合 | tijgerlelie |
| sayuri-小百合 | (een poëtische naam voor) een lelie |
| suzuran-鈴蘭 | lelietje-van-dalen (Convallaria) |
| teppōyuri-鉄砲百合 | graflelie (Lilium longiflorum) |
| yaburan-藪蘭 | leliegras (Liriope muscari) |
| yamahototogisu-山時鳥 | paddenlelie (Tricyrtis macropoda) |
| yamayuri-山百合 | goudbandlelie; goudlelie (Lilium auratum) |
| yuri-百合 | een lelie (plant, Lillium) |
| yurine-百合根 | leliewortel; lelie bloembol |