| don・fan-ドン・ファン | Don Juan (legendarische figuur) |
| hangonkō-反魂香 | een legendarische wierook, waarmee bij het branden het beeld van een dode in de rook verschijnt |
| mizuchi-蛟 | Mizuchi, een soort Japanse draak of legendarisch slangachtig wezen, verbonden met water of watergebieden |
| rejendo-レジェンド | legende; legendarische figuur |
| roman-ロマン | legendarisch [heldhaftig] verhaal |
| rōrerai-ローレライ | Lorelei, een legendarische nimf die zeelui verleidde met haar mooie zangstem en ze schipbreuk liet lijden |
| uchidenokozuchi-打ち出の小槌 | magische [legendarische] gelukshamer |
| umibōzu-海坊主 | Umibōzu, een legendarisch zeemonster (met een geschoren hoofd zoals een Boeddhistische monnik) |
| utōyasukata-善知鳥安方 | een mythische [legendarische] vogel |
| yasukata-安方 | een mythische [legendarische] vogel |