Kruisverwijzing
kwart
| lemma | meaning |
|---|---|
| ashidamari-足溜り | verblijfplaats; uitvalbasis; hoofdkwartier |
| asobijikan-遊び時間 | speelkwartier; pauze |
| bakuryō-幕僚 | staf; stafofficier (in het hoofdkwartier van de legerleiding) |
| denshimeteronōmu-電子メトロノーム | kwartsmetronoom (quarz metronoom) |
| gengakushijūsō-弦楽四重奏 | strijkkwartet |
| honbu-本部 | hoofdkwartier; hoofdkantoor |
| honkyo-本拠 | hoofdkwartier |
| honsha-本社 | hoofdkantoor; hoofdkwartier; moedermaatschappij |
| hon'ei-本営 | hoofdkwartier (van de opperbevelhebber) |
| ikkaku-一郭 | huizenblok; woonblok; wijk; kwartier |
| jōgen-上弦 | het eerste kwartier van de maanstand; maansikkel |
| junjunkesshō-準々決勝 | kwartfinale(s) |
| junjunkesshō-準準決勝 | kwartfinale(s) |
| junkō-巡行 | (doelgerichte) patrouille [patrouillering] (van stadsdelen of kwartieren e.d.); inspectieronde |
| kagen-下弦 | het laatste kwartier van de maanstand |
| karutetto-カルテット | kwartet |
| kikan-季刊 | kwartaalpublicatie; publicatie [uitgave] 4 keer per jaar (van een tijdschrift, magazine, e.d.) |
| kuōtā-クオーター | (munteenheid) kwartje; 25 (dollar)cent |
| kuōtā-クオーター | een kwart; vierde deel |
| kuōtā-クオーター | kwartier; wijk |
| kuōtāfainaru-クオーターファイナル | kwartfinale(s) |
| kuōtarī-クオータリー | driemaandelijks; éénmaal per kwartaal; viermaal per jaar |
| kuōtsu-クオーツ | kwarts |
| nejiro-根城 | hoofdkwartier; commandopost |
| nichigintankan-日銀短観 | (afk. voor) Tankan onderzoek (economische kwartaal peiling van het ondernemersvertrouwen door de Japanse Bank) |
| ohizamoto-お膝元 | de naaste omgeving [kringen] van een invloedrijke persoon (b.v. hoofdkwartier, kiesdistrict, hoogste staf, kader, e.d.) |
| pentagon-ペンタゴン | Pentagon, hoofdkwartier van het Amerikaans ministerie van Defensie (zo genoemd naar de vorm van het gebouw) |
| rondonkeishichō-ロンドン警視庁 | Scotland Yard (hoofdkwartier van de Londense politie, London Metropolitan Police) |
| sekiei-石英 | kwarts |
| shibun'onpu-四分音符 | (muziek) kwartnoot |
| shibuonpu-四分音符 | (muziek) kwartnoot |
| shichibutake-七分丈 | 3/4; driekwart (lengte) |
| shihan-四半 | een kwart; vierde (deel) |
| shihanbun-四半分 | een kwart; een vierde deel |
| shihanki-四半期 | kwartaal; een kwart jaar (3 maanden) |
| shihanseiki-四半世紀 | een kwart eeuw |
| shijūshō-四重唱 | vocaal kwartet; vierdelig koor |
| shijūsō-四重奏 | (muziek) kwartet |
| shukuei-宿営 | (van militairen) inkwartiering; stationering |
| surīkuōtā-スリークオーター | (rugby) driekwart (een van de drie spelers achter de halfback) |
| surīkuōtā-スリークオーター | (honkbal) driekwart worp |
| tamurosuru-屯する | gestationeerd [gelegerd; ingekwartierd] zijn |
| tankan-短観 | (afk. voor) Tankan onderzoek (economische kwartaal peiling van het ondernemersvertrouwen door de Japanse Bank) |
| uzura-鶉 | kwartel (een vogel, Coturnix) |
| uzurakuina-ウズラクイナ | kwartelkoning (vogel, Crex crex) |
| uzuratamago-うずら卵 | kwartelei |
| yotsu-四つ | (afk. voor) in vieren gesneden; kwarto; papierafmeting (b.v. van fotopapier, 25,5cm x 30,5cm) |
| yotsugiri-四つ切り | kwarto; papierafmeting (b.v. van fotopapier, 25,5cm x 30,5cm) |
| zenkokukigyōtankikeizaikansokuchōsa-全国企業短期経済観測調査 | Tankan onderzoek (economische kwartaal peiling van het ondernemersvertrouwen door de Japanse Bank) |