Kruisverwijzing
kust
| lemma | meaning |
|---|---|
| akiaji-秋味 | zalm die in de herfst langs de kust wordt gevangen, vlak voordat hij terugkeert naar de rivieren om te paaien |
| araiso-荒磯 | een ruige kust |
| asanagi-朝凪 | kalmte in de vroege ochtend aan de kust (als het even stopt met waaien, wanneer de landbries verandert in een zeebries) |
| chakugan-着岸 | het bereiken van de kust [wal]; aanmeren (van een schip) |
| chōtei-長汀 | lange kustlijn; lang strand |
| engan-沿岸 | zeekust; kustgebied; aan [voor] de kust |
| engangyogyō-沿岸漁業 | kustvisserij |
| enkai-沿海 | het zeewater langs de kust; kustwateren |
| gansekikaigan-岩石海岸 | rotskust |
| hama-浜 | waterkant; strand; kust |
| hamabe-浜辺 | strand; oever; kust |
| kaigan-海岸 | kust; strand |
| kaigansen-海岸線 | kustlijn |
| kaigansen-海岸線 | spoorlijn langs de kust |
| kaihen-海辺 | kust; strand |
| kaijōhoanchō-海上保安庁 | (Japanse) kustwacht |
| kinkai-近海 | kustwateren |
| kishibe-岸辺 | oever; kust |
| kishizutai-岸伝い | de kust |
| kōsuto-コースト | kust |
| kōtojibowāru-コートジボワール | Ivoorkust |
| mizugiwa-水際 | waterkant; oever; strand; kust |
| mizugiwasakusen-水際作戦 | kustverdediging; kustbewaking |
| namiutsu-波打つ | (van golven) op de kust beuken [slaan] |
| noborikatsuo-上り鰹 | bonito (gestreepte tonijn) die omhoog zwemt (langs de Japanse kust aan de Stille Oceaan) |
| ofushoa-オフショア | in zee; buitengaats; voor de kust |
| okazuri-陸釣り | het kustvissen; vissen in zee langs de kust |
| oki-沖 | de open zee (ver weg van de kust); de verte; het verschiet |
| okitsushimamori-沖つ島守 | bewaker van een eiland voor de kust |
| riasushikikaigan-リアス式海岸 | riaskust (kustvorm met veel verdronken rivieren) |
| sekoia-セコイア | kustmammoetboom (sequoia sempervirens) |
| sonarematsu-磯馴れ松 | door de (zee)wind geteisterde pijnbomen; pijnbomen (aan de kust) met laaghangende takken door de zeewind |
| suisai-水際 | waterkant; oever; strand; kust; (fig.) landgrens |
| tetorapoddo-テトラポッド | tetrapod, golfbrekerelement (vierpotig betonblok, gebruikt om de kust te beschermen tegen de zee) |
| umibe-海辺 | kust; strand |
| uranihon-裏日本 | kustgebieden van Honshu gelegen aan de Japanse Zee |
| urazato-浦里 | een dorp aan zee [vlak bij de kust]; badplaats |