| ātifisharu-アーティフィシャル | artificieel; kunstmatig; kunst- |
| bosutōku-ボストーク | Vostok, Sovjet-bemande kunstmatige satelliet (in 1961 voor het eerst gelanceerd) |
| eisei-衛星 | kunstmatige satelliet |
| ē・ai-エー・アイ | kunstmatige intelligentie |
| jinkō-人工 | mensenwerk; vakwerk; kunstmatig iets |
| jinkōchinō-人工知能 | kunstmatige intelligentie |
| jinkōchishiki-人工知識 | kunstmatige intelligentie (AI: artificial intelligence) |
| jinkōeisei-人工衛星 | (kunstmatige) satelliet; spoetnik; kunstmaan |
| jinkōeiyō-人工栄養 | kunstmatige voeding (bij zieken) |
| jinkōgenso-人工元素 | synthetisch [kunstmatig] element |
| jinkōjusei-人工授精 | kunstmatige inseminatie [bevruchting] |
| jinkōkokyū-人工呼吸 | kunstmatige beademing |
| jinkōmen'eki-人工免疫 | kunstmatige immuniteit |
| jinkōseimei-人工生命 | kunstmatig leven (computersimulatie) |
| jinkōzunō-人工頭脳 | kunstmatig [mechanisch] brein |
| jinzō-人造 | kunstmatigheid |
| jinzōningen-人造人間 | androïde; kunstmatige mens; robot |
| kakene-掛け値 | een te hoge prijs; kunstmatig opgedreven prijs |
| kotozume-琴爪 | een soort plectrum [kunstmatige vingernagel] die wordt gebruikt bij het spelen van de koto |
| mugikō-無技巧 | ongekunsteld [natuurlijk; niet kunstmatig] zijn |
| nyūraru・nettowāku-ニューラル・ネットワーク | (kunstmatig) neuraal netwerk (computersysteem) |
| rokaiyu-ロカイユ | rocaille (kunstmatige grotten van cement met kiezels, schelpen, e.d.) |
| suponji-スポンジ | spons (natuurlijk of kunstmatig) |
| supūtoniku-スプートニク | spoetnik (Russische kunstmatige satelliet) |
| wazatogamashii-態とがましい | onnatuurlijk; geforceerd; gekunsteld; kunstmatig; gemaakt |
| wazatorashii-態とらしい | onnatuurlijk; geforceerd; gekunsteld; kunstmatig; gemaakt |
| zuruchin-ズルチン | dulcine (ook bekend als sucrol, een kunstmatige zoetstof veel zoeter dan suiker) |