Kruisverwijzing
krant
lemma | meaning |
---|---|
akashinbun-赤新聞 | boulevardkrant; schandaalpers; roddelpers |
asahi-朝日 | (afk. voor) Asahi Shinbun (Japanse krant) |
asahishinbun-朝日新聞 | de Asahi krant |
beishi-米紙 | Amerikaanse krant; Amerikaanse pers |
chōkan-朝刊 | ochtendkrant; ochtendblad; morgeneditie |
desuku-デスク | balie; loket; redactie (bij een krant) |
editā-エディター | redacteur (krant, etc.) |
eijishinbun-英字新聞 | een Engelstalige krant |
gakkōshinbun-学校新聞 | schoolkrant |
gōgai-号外 | een extra editie (van een krant) |
heddorain-ヘッドライン | krantenkop; kop; titel (v.e. artikel, hoofdstuk, etc.) |
heidoku-併読 | het twee (of meer) boeken, kranten, of tijdschriften tegelijk lezen |
hisho -飛書 | anonieme brief (van een lezer aan een krant, e.d.) |
honran-本欄 | deze rubriek (in een krant, tijdschrift, e.d.) |
honran-本欄 | hoofdrubriek (in een krant, tijdschrift, e.d.) |
honshi-本紙 | hoofdsectie [belangrijkste deel] (van een krant of document) |
honshi-本紙 | deze krant |
ierō・pēpā-イエロー・ペーパー | sensatiekrant |
isshi-一紙 | (telwoord) één krant |
kabeshinbun-壁新聞 | muurkrant |
kateiran-家庭欄 | (in krant of tijdschrift) sectie met artikelen over familiezaken (zoals huishouden, tuinieren, kinderopvang, etc.) |
keisai-掲載 | publicatie (m.n. in een krant, tijdschrift e.d., van een tekst, illustratie, foto etc.) |
kiji-記事 | verslag; nieuws; artikel (in krant, tijdschrift, e.d.) |
kikō-寄稿 | (geschreven) bijdrage (b.v. aan een krant, tijdschrift, etc.) |
kikōka-寄稿家 | (aan krant, tijdschrift, etc.) bijdrager; medewerker; inzender |
kisho-寄書 | inzending; bijdrage (een artikel voor een krant, tijdschrift, e.d.) |
kōdoku-購読 | het kopen en lezen van boeken, kranten, tijdschriften e.d.; een abonnement hebben (op een krant of tijdschrift) |
kōdokusuru-購読する | boeken, kranten, tijdschriften e.d. kopen en lezen; een abonnement hebben (op een krant of tijdschrift) |
koramu-コラム | column; kolom; artikel; rubriek (in krant) |
kyūkanbi-休刊日 | dag waarop geen kranten verschijnen; rustdag voor kranten-uitgevers |
kyūsai-休載 | tijdelijke onderbreking van de publicatie van een artikelenreeks (in een krant of tijdschrift) |
midashi-見出し | krantenkop; kop; titel (v.e. artikel, hoofdstuk, etc.) |
morugu-モルグ | archief van een krant of tijdschrift |
nichiyōshinbun-日曜新聞 | zondagskrant |
oomidashi-大見出し | grote kop(pen) (over de hele pagina) in kranten of tijdschriften |
ran-欄 | (in tijdschrift of krant) kolom; column; sectie |
rensai-連載 | publicatie als serie [feuilleton]; een reeks van artikelen [verhalen] die in afleveringen worden uitgegeven (in kranten, tijdschriften, e.d.) |
rensaimanga-連載漫画 | dagelijks in kranten [tijdschriften] verschijnend feuilleton [stripverhaal; manga] |
shakaimen-社会面 | (in een krant) de pagina met berichten over algemene [lokale] gebeurtenissen in de samenleving |
shasetsu-社説 | hoofdartikel (in krant of tijdschrift) |
shi-紙 | (afk. van) een krant; krantenpapier |
shi-紙 | woord gebruikt om kranten te tellen |
shijō-紙上 | ruimte op een pagina (van een krant, tijdschrift e.d.) |
shinbun-新聞 | krant; dagblad; nieuwsblad |
shinbunbaiten-新聞売店 | krantenkiosk; krantenstalletje |
shinbunkiji-新聞記事 | krantenartikel |
shinbunsha-新聞社 | uitgeversbedrijf van dagbladen; krantenbureau |
shinbunshi-新聞紙 | een krant; krantenpapier |
shinbun'ya-新聞屋 | krantenjournalist; verslaggever |
shinbun'ya-新聞屋 | uitgeverij van kranten; krantenzaak (voor verkoop en bezorging aan huis) |
shinbun'ya-新聞屋 | krantenkiosk; krantenstalletje |
sōki-総記 | indeling [classificatie] van een bibliotheekbestand (van boeken, kranten, tijdschriften, etc.) |
supōtsushi-スポーツ紙 | sportkrant |
supōtsushinbun-スポーツ新聞 | sportkrant |
taburoido-タブロイド | tabloid (een formaat voor kranten en tijdschriften, 420-297 mm) |
tokushū-特集 | hoofdartikel (bijv. krant); speciale editie; speciale uitgave |
toppuya-トップ屋 | freelance journalist, die primeurs (actuele top-artikelen) schrijft voor kranten |
tōsho-投書 | (in krant of tijdschrift) ingezonden brief; lezersbrief |
yūkan-夕刊 | avondkrant; avondblad; avondeditie |
zenshi-全紙 | een hele pagina; een heel vel papier; alle bladen [kranten] |
zokusai-続載 | publicatie als serie [feuilleton]; een reeks van artikelen [verhalen] die in afleveringen worden uitgegeven (in kranten, tijdschriften, e.d.) |