| bunri-分離 | scheiding; afscheiding; verbreking; ontkoppeling |
| chokketsu-直結 | directe verbinding [link; koppeling] |
| chūkeihōsō-中継放送 | zenderkoppeling; (tv, radio) zendercircuit; uitzending via verschillende zenderstations |
| dansen-断線 | (kabel)breuk; ontkoppeling |
| fīdobakku-フィードバック | feedback; terugkoppeling |
| gia-ギア | versnelling; koppeling |
| giya-ギヤ | versnelling; koppeling |
| gomyaku-語脈 | (semantische en grammaticale) woordkoppeling; samenstelling van twee woorden |
| kappuringu-カップリング | verbinding; koppeling; het verbinden [koppelen] |
| kappuringu-カップリング | verbindingsstuk; koppelstuk; koppeling |
| ketsugō-結合 | vereniging; verbinding; koppeling |
| konekushon-コネクション | verbinding; connectie; koppeling |
| kuratchi-クラッチ | koppeling (auto, e.d.) |
| masatsukuratchi-摩擦クラッチ | frictiekoppeling; wrijvingskoppeling |
| renketsu-連結 | verbinding; koppeling |
| rensetsu-連接 | connectie; verbinding; koppeling; verband |
| shōto・katto-ショート・カット | snelkoppeling; sneltoets (comp. term) |