| binetsu-微熱 | lichte koorts |
| chienetsu-知恵熱 | (lett. wijsheidskoorts) plotseling opkomende (en kortdurende) koorts bij baby's (vaak geassocieerd met het tandjes krijgen) |
| dengunetsu-デング熱 | Dengue; knokkelkoorts |
| fībā-フィーバー | koorts |
| genetsu-解熱 | koortsverlaging |
| genetsuyaku-解熱薬 | koortsremmer; koortswerend medicijn |
| genetsuzai-解熱剤 | koortsremmer; koortswerend medicijn |
| goorudorasshu-ゴールドラッシュ | goudkoorts; een stormloop op speculatieve aankopen van goud |
| hōshinbyōdoku-疱疹病毒 | herpes simplex (virus); koortsuitslag |
| intōketsumakunetsu-咽頭結膜熱 | faryngo-conjunctieve koorts |
| izuminetsu-泉熱 | Izumi koorts (infectieziekte vergelijkbaar met roodvonk) |
| kafunshō-花粉症 | hooikoorts; pollenallergie |
| kōnetsu-高熱 | hoge koorts [lichaamstemperatuur] |
| kyūnetsu-キュー熱 | Q-koorts |
| mararia-マラリア | malaria; moeraskoorts |
| mararianetsu-マラリア熱 | malariakoorts |
| netsu-熱 | een ziekte die gepaard gaat met) hoge koorts |
| netsu-熱 | koorts; verhoogde lichaamstemperatuur |
| netsubyō-熱病 | ziekte met hoge koorts |
| netsukan-熱感 | gevoel van warmte [temperatuur; koorts] |
| netsuke-熱気 | koortsachtigheid; koortsig zijn |
| netsuppoi-熱っぽい | koortsig |
| netsusamashi-熱冷まし | koortsverlagend geneesmiddel; koortswerend middel |
| okori-瘧 | (intermitterende) koorts; (koorts)rillingen |
| ōnetsubyō-黄熱病 | gele koorts |
| pūrunetsu-プール熱 | faryngo-conjunctieve koorts (lett. zwembadkoorts, vanwege vaak voorkomen van besmetting via zwembaden) |
| rassanetsu-ラッサ熱 | lassakoorts |
| shanimuni-遮二無二 | roekeloos; blindelings; hals over kop; koortsachtig |