| bamyūda-バミューダ | Bermuda (Britse kolonie) |
| guntai-群体 | (biologie) kolonie (van organismen) |
| hisabetsuburaku-被差別部落 | gebied [(woon)gemeenschap; kolonie] van uitgestotenen [gediscrimineerden] uit de maatschappij (Edo-periode) |
| kibutsu-キブツ | kibboets (landbouwkolonie van pioniers in Israël) |
| koronī-コロニー | kolonie (collectieve nederzettingen, van mensen) |
| koronī-コロニー | kolonie (biologie, groep organismen) |
| mikaihōburaku-未解放部落 | gebied [(woon)gemeenschap; kolonie] van uitgestotenen [gediscrimineerden] uit de maatschappij (Edo-periode) |
| pirugurimu・fāzāzu-ピルグリム・ファーザーズ | Pilgrim Fathers (groep Engelse puriteinen, die in 1620 naar Amerika gingen en daar een kolonie stichtten) |
| shokuminchi-植民地 | kolonie (staatkundig) |