| amenbō-飴ん棒 | de langwerpige ronddraaiende rood-wit-blauwe staaf die buiten op de muur hangt bij kapperszaken |
| barikan-バリカン | tondeuse; kappersschaar (merknaam Bariquand et Marre) |
| biyōshi-美容師 | kapper; schoonheidsspecialist (zonder scheervergunning) |
| kamiyui-髪結い | kapper; kapster |
| pikata-ピカタ | een Italiaans gerecht van plakjes kalfsvlees of kip (in een saus met citroensap, boter en kappertjes) |
| rihatsushi-理髪師 | kapper |
| rihatsushitsu-理髪室 | kapperszaak; haarsalon |
| rihatsuten-理髪店 | kapperszaak |
| riyōshi-理容師 | kapper; barbier (als beroep) |
| riyōshitsu-理容室 | kapperszaak; kapper; barbier (zaak) |
| tarutaru・sōsu-タルタル・ソース | tartaarsaus (mayonaise met mosterd, kappertjes, augurk, e.d.) |
| tokoya-床屋 | kapper; kapperszaak; kapsalon |