| hanji-判事 | rechtswezen; justitie |
| hōmu-法務 | juridische [justitiële] zaken |
| hōmudaijin-法務大臣 | minister van Justitie |
| hōmushō-法務省 | Ministerie van Justitie |
| hōshō-法相 | minister van Justitie |
| jinmon-尋問 | (bij politie of justitie) ondervraging; verhoor |
| kenji-検事 | (oude naam voor) Officier van Justitie |
| monju-文殊 | Manjushri, bodhisattva die helpt onwetendheid te overwinnen en wijsheid te bereiken |
| nikujū-肉汁 | jus; vleessap |
| nin'ishuttō-任意出頭 | vrijwillig verschijnen (voor een verhoor of ondervraging bij politie of justitie) |
| shihō-司法 | justitie; de rechterlijke macht |
| shiru-汁 | soep; bouillon; vleesnat; jus |
| shōnen'in-少年院 | justitiële Jeugdinrichting; opvoedingsgesticht |
| shōsō-聖僧 | boeddhistisch beeld (m.n. van Manjushri) in de monnikenhal (Zenboeddhisme), of aan het hoofd van de eetzaal |
| sūyōtoku-枢要徳 | de kardinale deugden (Prudentia, Justitia, Fortitudo, Temperantia) |