| ippantōshika-一般投資家 | particuliere investeerder |
| kikantōshika-機関投資家 | institutionele investeerder [belegger] |
| ooguchitōshika-大口投資家 | grote [belangrijke] investeerder |
| puraibēto・ofāringu-プライベート・オファーリング | privé [onderhands] aanbod, een investering aangeboden aan een kleine groep investeerders |
| shibo-私募 | verkoop van aandelen buiten de beurs om (aan klein aantal potentiële investeerders) |
| shōgakutōshika-少額投資家 | kleine investeerder |
| suponsā-スポンサー | investeerder; financier |
| tōshika-投資家 | investeerder; geldschieter; belegger |