| aidentitī-アイデンティティー | identiteit |
| aidentitī・kādo-アイデンティティー・カード | identiteitskaart; legitimatiebewijs |
| aidīkādo-アイ・ディー・カード | identiteitskaart; legitimatiebewijs |
| ai・dī・kādo-アイ・ディー・カード | identiteitsbewijs; legitimatiebewijs |
| doggutagu-ドッグタグ | (Eng.: dog tag) metalen identiteitsplaatje (van militairen) |
| dōitsusei-同一性 | identiteit |
| dōitsushi-同一視 | identificatie; de identiteit vaststellen; als hetzelfde beschouwen |
| ekkusujendā-Xジェンダー | X-gender (in Japan gebruikte term voor nonbinaire genderidentiteiten) |
| gaijintōrokushō-外人登録証 | ID-kaart [identiteitsbewijs] voor buitenlanders |
| jendā・aidentitī-ジェンダー・アイデンティティー | genderidentiteit |
| kairiseidōitsuseishōgai-解離性同一性障害 | dissociatieve identiteitsstoornis |
| kojinbangō-個人番号 | Japans algemeen identiteitsnummer; (vgl. Ned. burgerservicenummer) |
| kōporēto・aidentitī-コーポレート・アイデンティティー | bedrijfsidentiteit |
| mainanbā-マイナンバー | Japans algemeen identiteitsnummer; (vgl. Ned. burgerservicenummer) |
| mibunshōmeisho-身分証明書 | identiteitsbewijs; identiteitskaart; legitimatiebewijs |
| migara-身柄 | (iemands) lichaam; persoon; identiteit |
| mimoto-身元 | identiteit |
| sei-性 | sekse; geslacht; (grammatica) genus; gender(identiteit) |
| seidōitsusei-性同一性 | genderidentiteit |
| seidōitsuseishōgai-性同一性障害 | genderidentiteitsstoornis; genderdysforie |
| seijinin-性自認 | genderidentiteit |
| shī・ai-シー・アイ | bedrijfsidentiteit; huisstijl (Corporate Identity) |
| shozai-所在 | beroep; identiteit |
| shutaisei-主体性 | onafhankelijkheid; eigen identiteit [initiatief]; individualiteit |