| daidōshōi-大同小異 | vrijwel hetzelfde; bijna identiek |
| dōitsu-同一 | identiek; (één en) dezelfde |
| hitoshii-等しい | eender; identiek; gelijk; gelijkwaardig |
| itai-異体 | ander [niet-identiek] lichaam |
| onaji-同じ | hetzelfde; identiek; gelijk; gelijkwaardig |
| pankuromachikku・firumu-パンクロマチック・フィルム | panchromatische film (een zwart-witfilm waarvan de kleurgevoeligheid bijna identiek is aan het bereik van zichtbaar licht) |
| rinshankaihō-リンシャンカイホー | (Mahjong) het winnen door het trekken van een tegel, waarmee dan een kong (een set van vier identieke tegels) wordt gevormd |
| zorome-ぞろ目 | (wiskunde) een natuurlijk getal dat alleen uit identieke cijfers bestaat |