| dōkō-同好 | dezelfde voorkeur [smaak; hobby] |
| dorodango-泥団子 | dorodango (modderballen, oorspronkelijk een kinderspel, nu ook als hobby) |
| itazura-悪戯 | tijdverdrijf; pleziertje; amusement; hobby (dit zegt men bescheiden over zijn eigen daden) |
| mushumi-無趣味 | saai [vulgair; oninteressant; zonder hobby] zijn |
| ryōkishumi-猟奇趣味 | een bizarre hobby |
| shumi-趣味 | hobby; tijdverdrijf |
| tashinami-嗜み | kennis over [voorkeur voor] een kunstvorm; hobby; voorkeur |
| yogi-余技 | hobby; niet-beroepsmatige bezigheid |