| aikotoba-合い言葉 | wachtwoord; herkenningswoord |
| chūmoku-注目 | aandacht; waarneming; observatie; herkenning |
| kanchi-感知 | waarneming; bewustwording; herkenning; het aanvoelen |
| kaoninshiki-顔認識 | gezichtsherkenning |
| kōgakumojiyomitori-光学文字読み取り | optische tekenherkenning (OCR: optical character recognition) |
| mioboe-見覚え | herkenning; herinnering |
| nintei-認定 | erkenning; herkenning; permissie; toestemming |
| onseininshiki-音声認識 | spraakherkenning |
| shichō-視聴 | aandacht; oplettendheid; observatie; herkenning |
| shikibetsu-識別 | herkenning; onderscheiding |
| tēma・myūjikku-テーマ・ミュージック | herkenningsmuziek; titelmuziek |
| tēma・songu-テーマ・ソング | herkenningsmelodie; hoofdmelodie |