| akaten-赤点 | een onvoldoende (cijfer op een toets of texamen) |
| akkenai-呆気ない | onvoldoende; teleurstellend |
| fujūbun-不十分 | ontoereikend [onvoldoende; niet genoeg] zijn |
| fuka-不可 | een onvoldoende (score op toets) |
| fusokukin-不足金 | negatief saldo op een rekening; onvoldoende tegoed |
| haiiromuzai-灰色無罪 | (lett. grijze onschuld) onschuldig ondanks verdenking (vanwege onvoldoende bewijs) |
| kengifujūbun-嫌疑不十分 | gebrek aan bewijs, onvoldoende aanknopingspunten [verdenking] |
| shikinbusoku-資金不足 | onvoldoende (monetaire) middelen; gebrek aan fondsen [geld; kapitaal] |
| sukunai-少ない | weinig; gering; kleine hoeveelheid; schaars; onvoldoende; zelden |