| anchimagunechikku-アンチマグネチック | anti-magnetisch (bestand zijn tegen magnetisme) |
| an・tsū・kā-アン・ツー・カー | all-weather wegdek [oppervlak]; (kunststof) baan die bestand is tegen alle weersinvloeden |
| appu-アップ | upload; geüpload bestand |
| appurōdo-アップロード | upload; geüpload bestand |
| bubunhin-部分品 | (reserve)onderdelen; componenten; bestanddelen |
| buhin-部品 | (reserve)onderdeel; component; bestanddeel |
| denjitekikiroku-電磁的記録 | electromagnetisch bestand [register] |
| dētabēsu-データベース | database; gegevensbank; gegevensbestand |
| direkutorī-ディレクトリー | (het bundelen van bestanden in) een map, folder (computer) |
| fairu-ファイル | bestand; document; verzameling gegevens |
| gofun-胡粉 | wit pigment (met als hoofdbestanddeel calciumcarbonaat) |
| hasonkurasuta-破損クラスタ | (computer) beschadigde cluster; verloren bestandsfragment |
| kakidasu-書き出す | beginnen te schrijven; uitschrijven; exporteren (computerbestand) |
| kirau-嫌う | niet bestand tegen iets zijn; niet tegen iets kunnen |
| konpōnento-コンポーネント | bestanddeel; onderdeel |
| kōseitai-構成体 | component; bestanddeel |
| kyūsen-休戦 | wapenstilstand; bestand; staakt-het-vuren |
| miki-幹 | hoofdbestanddeel; het belangrijkste onderdeel van iets |
| mudai-無題 | zonder bestandsnaam |
| nikawa-膠 | (dierlijke) lijm (hoofdbestanddeel gelatine) |
| pasu-パス | (computer) het pad naar de locatie van een bestand of map |
| pī・dī・efu-ピー・ディー・エフ | (portable document format) bestandsformaat voor elektronische documenten |
| rekōdo-レコード | computerbestand |
| seizui-精髄 | essentie; hoofdbestanddeel; kern van de zaak |
| sentoraru・fairu・shisutemu-セントラル・ファイル・システム | centraal bestandssysteem |
| shuzai-主剤 | (van medicijnen) belangrijkste ingrediënt; hoofdbestanddeel; de basis |
| sōki-総記 | indeling [classificatie] van een bibliotheekbestand (van boeken, kranten, tijdschriften, etc.) |
| tai-耐 | (in kanji combinaties) bestendig; bestand (tegen); -proof |
| tekisuto・fairu-テキスト・ファイル | tekstbestand |