| aiba-愛馬 | lievelingspaard; geliefd [favoriet] paard |
| aibyō-愛猫 | lievelingskat; geliefde [favoriete] kat [poes] |
| aidokusho-愛読書 | het favoriete boek (van iemand); lievelingsboek |
| aigi-愛妓 | de favoriete actrice of geisha (van iemand) |
| aigin-愛吟 | het zingen van een geliefde [favoriete] melodie; het reciteren van een geliefd gedicht |
| aiki-愛器 | favoriete [lievelings-] (muziek)instrument [gereedschap] |
| aisho-愛書 | lievelingsboek; favoriete boek |
| aishōka-愛唱歌 | lievelingslied; favoriete lied |
| aishōka-愛誦歌 | lievelingslied; favoriete gedicht |
| aiyō-愛用 | favoriete (gebruiks)voorwerp; het voorwerp dat men altijd graag gebruikt |
| daisuki-大好き | zeer geliefd; favoriet |
| emono-得物 | handwapen; iemands favoriete [beste] wapen |
| futakotome-二言目 | favoriete uitdrukking; woorden [zinnen] die je altijd zegt |
| hiiki-贔屓 | voorkeur; favoriet; lievelingetje; begunstiging |
| hitotsubanashi-一つ話 | een bekende anekdote; een vaak terugkerend [favoriet] onderwerp van gesprek |
| hizokko-秘蔵っ子 | geliefd kind; lievelingskind; oogappel; favoriete leerling [ondergeschikte] |
| manadeshi-愛弟子 | lieveling van de juf [meester; docent]; favoriete leerling |
| petto-ペット | lieveling; favoriete [liefste] kind |
| tokuiwaza-得意技 | de favoriete [karakteristieke] techniek (van iemand in een vechtsport) |