| genmen-減免 | (strafrecht) kwijtschelding of strafvermindering (door verzachtende omstandigheden) |
| hiroin-ヒロイン | heldin; vrouwelijke hoofdpersoon |
| hiroin-ヒロイン | heldin; heldhaftige [dappere] vrouw |
| reppu-烈婦 | kuise [deugdzame; sterke; dappere] vrouw; heldin |
| shujinkō-主人公 | hoofdpersoon; hoofdfiguur; held; heldin; protagonist (van verhalen, e.d.) |