| burando-ブランド | merk; merknaam; handelsmerk |
| nashonaru・burando-ナショナル・ブランド | nationaal handelsmerk |
| puramoderu-プラモデル | handelsmerknaam voor een plastic model |
| sābisu・māku-サービス・マーク | servicemerk (op service gebaseerd handelsmerk) |
| shōhyō-商標 | handelsmerk; merknaam; handelsnaam |
| shōhyōken-商標権 | merkenrecht; handelsmerkrecht |
| shōhyōtōroku-商標登録 | handelsmerk registratie |
| torēdomāku-トレードマーク | handelsmerk; typisch kenmerk (van iemand) |
| torēdo・kyarakutā-トレード・キャラクター | een bepaald karakter [personage] als handelsmerk |
| tōrokushōhyō-登録商標 | geregistreerd handelsmerk |