| ashige-葦毛 | grijs (vachtkleur van paarden) |
| chakōru・gurē-チャコール・グレー | donkergrijs; antraciet(kleur) |
| gurē-グレー | grijs |
| haiiro-灰色 | (as)grijs; (licht)grijs |
| hakuhatsu-白髪 | grijs [wit] haar |
| hakutō-白頭 | iemand met grijs [wit] haar; grijs hoofd; witte pruik |
| hoshiashige-星葦毛 | grijs gevlekt (kleur van paard) |
| insan-陰惨 | gruwelijkheid; afgrijselijkheid |
| kuroashige-黒葦毛 | donkergrijs |
| namakabe-生壁 | een (grijs)bruine kleur |
| namakabeiro-生壁色 | (grijs)bruine kleur (van een ongeverfde muur) |
| namariiro-鉛色 | (lood)grijs |
| nezumi-鼠 | (afkorting van nezumi-iro) (muis)grijs; donkergrijs |
| nezumiiro-鼠色 | (muis)grijs; donkergrijs |
| nibiiro-鈍色 | donkergrijs (kleur) |
| nibuiro-鈍色 | donkergrijs (kleur) |
| ō-翁 | oude [bejaarde] man; grijsaard |
| ojiisan-お爺さん | oude man; grijsaard |
| okina-翁 | oude [bejaarde] man; grijsaard |
| osorubeki-恐るべき | vreselijk; verschrikkelijk; afgrijselijk; afschuwelijk; angstaanjagend |
| renzen'ashige-連銭葦毛 | grijs gevlekt (kleur van paard) |
| romansugurē-ロマンスグレー | romantisch grijs, een uitdrukking voor een aantrekkelijke man van middelbare leeftijd (met hier en daar wat grijs haar) |
| sashiba-差羽 | grijskopbuizerd (roofvogel, Butastur indicus) |
| seisan-凄惨 | afgrijselijke [gruwelijke; afschuwelijke] aanblik |
| shiraga-白髪 | grijs [wit] haar |
| shiragazome-白髪染め | de haarverf [het haarkleurmiddel] om grijs [wit] haar zwart te verven |
| shiroashige-白葦毛 | lichtgrijs, schimmel(kleur) |
| sueki-須恵器 | Sue aardewerk, Japans blauwgrijs aardewerk (geproduceerd vanaf het late Kofun-tijdperk tot de Heian-periode) |
| toraashige-虎葦毛 | grijs gevlekt (kleur van paard) |
| wakashiraga-若白髪 | vroeg grijs; grijs haar op jonge leeftijd |