| anzensōchi-安全装置 | veiligheidsapparaat; veiligheidssysteem; veiligheidsgrendel |
| banpingu-バンピング | een deur ontgrendelen met een speciaal ontwikkelde sleutel (klopsleutel of slagsleutel) |
| boruto-ボルト | grendel; bout |
| intārokku-インターロック | interlock (veiligheidsvergrendeling) |
| jō-錠 | slot; vergrendeling; hangslot |
| jōmae-錠前 | (deur)slot; grendel |
| kaijō-開錠 | ontgrendeling; ontsluiting |
| kaijōsuru-開錠する | ontgrendelen; van het slot doen |
| kannuki-閂 | spijl; staaf; grendel |
| ōtorokku-オートロック | automatische vergrendeling |
| sa-鎖 | (in kanji combinaties) ketting; slot; vergrendeling; sluiting |
| san-桟 | houten grendel |
| sejō-施錠 | vergrendeling; sluiting |
| sejōsuru-施錠する | op slot doen; vergrendelen |
| tojimari-戸締まり | (af)sluiting; vergrendeling; het sluiten; op slot doen |
| tomegu-留め具 | sluiting; gesp; haak; knip; grendel; veerslot (van een deur) |
| yōjinbō-用心棒 | (deur)grendel; staaf voor het vergrendelen van deur of poort |