Kruisverwijzing
genre
| lemma | meaning |
|---|---|
| dōbutsushōsetsu-動物小説 | literaire genre waarbij dieren de voornaamste personages zijn |
| ekisaitingu・gēmu-エキサイティング・ゲーム | een genre computerspellen |
| fantajī-ファンタジー | fantasy (kunststijl; literair genre) |
| gekiga-劇画 | Gekiga, een Japans stripboekgenre (met meer aandacht voor realistische afbeeldingen en het literaire aspect) |
| gigaku-伎楽 | Gigaku, een klassiek Japans theater genre in pantomime |
| hādoboirudo-ハードボイルド | genre misdaadromans |
| hādoboirudo-ハードボイルド | (Amerikaans) literair genre (realistische beknopte stijl, zoals van Hemingway) |
| hādo・rokku-ハード・ロック | hardrock (muziek genre) |
| hanekaeri-跳ね返り | terugslag; tegenreactie; terugkaatsing; terugvering; repercussie |
| hanpatsu-反発 | terugslag; tegenreactie |
| hippuhoppu-ヒップホップ | hiphop (muziekgenre) |
| janru-ジャンル | genre; type; soort |
| jojishitekieiga-叙事詩的映画 | (filmgenre) filmepos |
| kayōkyoku-歌謡曲 | Japanse populaire liedjes (genre dat is ontstaan in de Showa-periode) |
| kurosuōbā-クロスオーバー | overlap; overeenkomst; twee genres combinerend |
| mondo-モンド | Mondo (wereld), een filmgenre met een sensationele weergave van vreemde culturen, vaak over taboeonderwerpen zoals seks en dood |
| mondoeiga-モンド映画 | Mondo, een filmgenre met een sensationele weergave van vreemde culturen, vaak over taboeonderwerpen zoals seks en dood |
| ninjōbon-人情本 | (Japans literaar genre uit het begin van de 19de eeuw)) sociale roman die het liefdes- en familieleven van de burgers van Edo beschrijft |
| ragutaimu-ラグタイム | ragtime (muziekgenre, oorspronkelijk uit de Amerikaanse staat Missouri in de jaren tachtig van de negentiende eeuw) |
| rōdo・mūbī-ロード・ムービー | roadmovie (filmgenre waarin de hoofdpersonen onderweg zijn) |
| rokabirī-ロカビリー | (muziekgenre) rockabilly |
| sataia-サタイア | satire; bespotting; ironie; literair genre |
| shikai-志怪 | Zhiguai, verhalen over het miraculeuze (genre in de Chinese literatuur vanaf de 3e eeuw) |
| sutairu-スタイル | stijl; model; genre |
| torendī・dorama-トレンディー・ドラマ | genre van Japans televisiedrama (jaren eind 1980 tot begin 1990) |
| waka-和歌 | waka (klassieke Japanse dichtkunst), met subgenres zoals b.v. tanka |