| ginkōhoshō-銀行保証 | bankgarantie |
| gyarantī-ギャランティー | garantie; (waar)borg |
| hoshō-保証 | garantie; waarborg; borg |
| hoshō-保障 | garantie; zekerheid |
| hoshōkikan-保証期間 | garantieperiode |
| hoshōkin-保証金 | (waar)borgsom; garantiebedrag; onderpand |
| hoshōsho-保証書 | garantiebewijs; garantiecertificaat |
| nensho-念書 | schriftelijke belofte [verklaring; garantie] |
| ōru・gyaranti-オール・ギャランティ | met volledige garantie |
| seikatsuhogohō-生活保護法 | Wet op de openbare bijstand (ter garantie van een minimumlevensstandaard) |
| shichi-質 | onderpand; borg; garantie; belofte |
| sutandobai・kurejitto-スタンドバイ・クレジット | kredietbrief (voor schuldgarantie) van een lokale bank aan een buitenlandse onderneming |
| taikoban-太鼓判 | teken van toestemming [garantie] |
| tanpo-担保 | onderpand; (waar)borg; garantie |
| tetsuke-手付け | borg; garantie; onderpand |
| ukeai-請け合い | garantie; zekerheid; borg |