新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoekenaccent

accent / ac-cent ( het (o) | znw. | accenten )

1訛なまり [taalklank; tongval]

2強勢きょうせい; 強調きょうちょう [klemtoon; nadruk]

3目立めだつ部ぶ分ぶん; アクセント [opvallend element in een kunstwerk, e.d.]

accent

lemma	meaning
akusento-アクセント	accent
bodikon-ボディコン	bodycon, silhouet accentuerende modestijl
bodī・konshasu-ボディー・コンシャス	silhouet accentuerende modestijl
jūshi-重視	belang; benadrukking; beklemtoning; accentuering
katakoto-片言	dialect; accent
kyōchō-強調	nadruk; klemtoon; accent
kyōchōsuru-強調する	benadrukken; accentueren; beklemtonen
namari-訛り	accent; verkeerde uitspraak; verbastering; dialect
namaru-訛る	met een accent spreken [praten]; verbasteren; iets verkeerd uitspreken
sutoresu-ストレス	accent; nadruk
zūzūben-ずうずう弁	zwaar Tohoku accent