| anbaransu-アンバランス | onevenwichtigheid; onbalans |
| anteisei-安定性 | stabiliteit; evenwichtigheid |
| aporoteki-アポロ的 | apollinisch; evenwichtig; sereen |
| fukinkō-不均衡 | disbalans; onevenwichtigheid; wanverhouding; onevenredigheid |
| ōbābaransu-オーバーバランス | onevenwichtigheid; het evenwicht verliezen |
| oofū-大風 | kalm [evenwichtig] zijn en niet geobsedeerd zijn door kleine dingen |
| reisei-冷静 | kalmte; rust; bedaardheid; evenwichtigheid |
| tegatai-手堅い | vast; evenwichtig |