Kruisverwijzing
erkend
| lemma | meaning |
|---|---|
| banbanzai-万万歳 | (versterkende vorm van 万歳) een heuglijk feit; een feestelijke gebeurtenis; een grote vreugde [blijdschap] |
| daihyōsaku-代表作 | het beste werk van [het werk dat is kenmerkend voor] een kunstenaar (schilder, schrijver etc.); meesterwerk |
| hausuhazubando-ハウスハズバンド | huisman; thuisblijvende echtgenoot (van werkende vrouw) |
| homo・fāberu-ホモ・ファーベル | (filosofie) homo faber (lett. de werkende mens) |
| jibunjishin-自分自身 | (versterkende vorm met nadruk) ik; zelf; ikzelf; mijzelf |
| kanbō-官房 | secretariaat (werkend) voor leidinggevende functionarissen van het kabinet [de ministeries] |
| kinsoku-禁足 | opsluiting; huisarrest; bewegingsbeperkende maatregel; disciplinaire straf (b.v. waarbij politie-ambtenaren alleen kantoorwerk mogen doen) |
| kiwametsuki-極めつき | erkend; uitmuntende; met een uitstekende reputatie |
| kokushiteijūyōbunkazai-国指定重要文化財 | nationaal erkend cultuurbezit; nationale schat |
| korewakorewa-これはこれは | (versterkende uitdrukking van これは) hé, zeg!; meen je dat?; is het echt waar? |
| kōshō-公娼 | erkende [geregistreerde] prostitutie [prostituee] (vanaf Kamakura periode tot aan 1958) |
| kōtsūkisei-交通規制 | verkeersbeperkende maatregelen; verkeersregelingen |
| kōyōgo-公用語 | officiële taal van een land [natie]; formeel erkende taal van een land [natie] (om verordeningen, e.d. bekend te maken) |
| kyōsōzai-強壮剤 | stimulans; opwekkend [versterkend] middel |
| mame-忠実 | oprecht [trouw; nauwgezet; ijverig; vlijtig; hardwerkend; toegewijd] zijn |
| mamemameshii-忠実忠実しい | hardwerkend; ijverig |
| mitō-未踏 | nog niet verkend [betreden; ontgonnen] zijn |
| natori-名取り | erkend meester in de (uitvoerende) kunst |
| ofisharu・rekōdo-オフィシャル・レコード | officieel (erkend) record (b.v. wereldrecord) |
| rōdōshakaikyū-労働者階級 | de arbeidersklasse; de werkende klasse |
| ryōyaku-良薬 | een goed (werkend) medicijn |
| sakkyū-遡及 | terugwerking; terugwerkend |
| sangyōyobigun-産業予備軍 | industrieel reserveleger (Marxistische term voor de grote groep werkelozen, die door kapitalisten gebruikt werden om werkenden onder druk te zetten) |
| seizōgyō-製造業 | fabrikant(en); productiesector; verwerkende industrie |
| sengyōshufu-専業主夫 | huisman; thuisblijvende echtgenoot (van werkende vrouw) |
| shakaijin-社会人 | een (volwassen) werkend lid van de samenleving |
| shishō-私娼 | niet erkende [niet geregistreerde; illegale] prostitutie [prostituee] |
| sokyū-遡及 | terugwerking; terugwerkend |
| sutandoarōn-スタンドアローン | losstaand; zelfstandig werkend (computer) |
| takken-宅建 | erkend [bevoegd; gediplomeerd] makelaar in onroerend goed |
| takuchitatemonotorihikishi-宅地建物取引士 | erkend [bevoegd; gediplomeerd] makelaar in onroerend goed |
| takuchitatemonotorihikishuninsha-宅地建物取引主任者 | erkend [bevoegd; gediplomeerd] makelaar in onroerend goed |
| temame-手忠実 | ijverig [hardwerkend] zijn |
| tenkeiteki-典型的 | kenmerkend; karakteristiek; typerend; stereotiep |
| tipikaru-ティピカル | typisch; typerend; kenmerkend |
| tsūsetsu-通説 | algemeen erkende theorie |