| amefuto-アメフト | American football (soort rugby) |
| amerikan・futtobōru-アメリカン・フットボール | American football (soort rugby) |
| asukī-アスキー | ASCII, digitale codetabel (American Standard Code for Information Interchange) |
| beishikishūkyū-米式蹴球 | American football (een soort rugby) |
| buraia-ブライア | boomheide (Erica arborea) |
| buraiā-ブライアー | boomheide (Erica arborea) |
| erika-エリカ | erica; dopheide |
| fea・kyatchi-フェア・キャッチ | (rugby en American Football) het afvangen de bal van een tegenstander |
| furubakku-フルバック | (American football, rugby, voetbal) vleugelverdediger; achterspeler; laatste man |
| hāfubakku-ハーフバック | (voetbal) middenvelder; halfspeler; (American football) aanvallender middenspeler |
| hīsu-ヒース | dopheide; erica |
| kānegī・hōru-カーネギー・ホール | Carnegie Hall (theater in America) |
| pan-パン | pan Americanisme |
| raisu・bouru-ライス・ボウル | Rice bowl (jaarlijkse nationale American football kampioenschap in Japan) |
| shinmaku-心膜 | pericardium; pericard; hartzakje |
| shinmakuen-心膜炎 | pericarditis (ontsteking van het hartzakje)) |
| shinnō-心嚢 | hartzakje; pericardium |
| sunappu-スナップ | (American football) beginpass (door de benen van de center naar de back) |
| sūpā・bouru-スーパー・ボウル | de Super Bowl (de kampioenswedstrijd tussen de twee winnende teams van resp. de American Football Conference en de National Football Conference) |
| tatchi・futtobōru-タッチ・フットボール | eenvoudigere variant van het American Football |