| ekoji-依怙地 | koppigheid; eigenwijsheid; eigenzinnigheid |
| futōfukutsu-不撓不屈 | eigenzinnigheid; onverzettelijkheid; hardnekkigheid |
| ga-我 | (boeddh.) koppigheid; eigenzinnigheid |
| gōjō-強情 | koppigheid; eigenzinnigheid; onverzettelijkheid |
| henkutsu-偏屈 | koppigheid; halsstarrigheid; eigenzinnigheid; onbuigzaamheid; excentriciteit |
| hoshiimama-擅 | zelfzuchtig [eigenzinnig; koppig; eigenwijs] zijn |
| ijippari-意地っ張り | eigenwijs [eigenzinnig; koppig] zijn |
| ijippari-意地っ張り | een eigenzinnig [eigenwijs; koppig] persoon |
| jajauma-じゃじゃ馬 | een onhandelbare [eigenzinnige] persoon [vrouw] |
| ki-毅 | (in kanji combinaties) sterk; krachtig; eigenzinnig |
| kijō-気丈 | vastberaden [eigenzinnig; standvastig; wilskrachtig] zijn |
| kyokuhitsu-曲筆 | eigenzinnige [speelse] schrijfstijl van kanji |
| nosabaru-のさばる | zich wispelturig [arrogant; eigenzinnig] gedragen |
| shii-恣意 | willekeurigheid; eigenmachtigheid; eigenzinnigheid |
| shii-私意 | eigenzinnigheid; egoïsme; zelfzuchtigheid |