| bengaku-勉学 | studie; het ijverig [hard] studeren (niet noodzakelijkerwijs bij educatieve instellingen; zelfontwikkeling met een meer persoonlijk studieprogramma) |
| benkyō-勉強 | studie; het ijverig [hard] studeren (bij educatieve instellingen, zoals scholen of universiteiten) |
| bunkaeiga-文化映画 | een culturele (educatieve) film |
| ī・kyū-イー・キュー | educatieve-intelligentiequotiënt |
| kuntō-薫陶 | educatie; onderwijzing; instructie; opvoeding |
| kyōgaku-共学 | co-educatie; gemeenschappelijke opleiding [opvoeding] voor jongens en meisjes |
| kyōikuteki-教育的 | educatief; leerzaam; instructief |
| kyōyō-教養 | cultuur; educatie; (algemene) ontwikkeling |
| kyōyōbangumi-教養番組 | een educatief [cultureel] programma (op radio of tv) |
| poritekunizumu-ポリテクニズム | polytechnisme; polytechnische educatie (voor hogere theoretische en technische kennis) |
| seijinkyōiku-成人教育 | volwassenenonderwijs; volwasseneneducatie |
| shakaikyōiku-社会教育 | sociaal [maatschappelijk] onderwijs; educatieve activiteiten buiten de school (b.v. in musea, bibliotheken, e.d.) |
| shōgaikyōiku-生涯教育 | permanente educatie; levenslange leergang |
| sōgōgijutsukyōiku-総合技術教育 | polytechnisme; polytechnische educatie (voor hogere theoretische en technische kennis) |