| amedasu-アメダス | Japans meteorologisch instituut AMeDAS (Automated Meteorological Data Acquisition System) |
| araragi-蘭 | Japanese taxus (Taxus cuspidata) |
| denshidētashori-電子データ処理 | elektronische gegevensverwerking; elektronische dataordening |
| dēta-データ | data; gegevens; informatie |
| dētabēsu-データベース | database; gegevensbank; gegevensbestand |
| dēta・banku-データ・バンク | databank; database; gegevensbank |
| dokudami-毒だみ | moerasanemoon (Houttuynia cordata) |
| ekusupōto-エクスポート | (computer) export van data |
| giga-ギガ | gigabyte (comp.); dataverkeer in GBs |
| ichii-櫟 | Japanse taxus (Taxus cuspidata) |
| infomēshon・burōkā-インフォメーション・ブローカー | datahandelaar; handelsinformatiebureau |
| mākusensu-マークセンス | mark sensing (data input methode) |
| nyūryoku-入力 | invoer (van data) |
| pāji-パージ | het opschonen van data (computer) |
| purotto-プロット | het in een grafiek uitdrukken van data |
| sankōchō-三光鳥 | Japanse paradijsmonarch (een vogel, Terpsiphone atrocaudata) |
| sayatori-鞘取り | arbitrage; transactie die wordt uitgevoerd om te profiteren van het prijsverschil tussen verschillende leverdata en markten) |
| shii-椎 | naaldboom Castanopsis cuspidata (Japanse Chinquapin) |
| tōkā-トーカー | in datacommunicatie, de partij die de gegevens verzendt |
| tsuta-蔦 | Japanse wilde wingerd (Eng.: Boston ivy; Parthenocissus tricuspidata) |
| uchikomu-打ち込む | (data) invoeren; intypen |
| udo-独活 | udo (plant: Aralia cordata) |
| zairyō-材料 | gegevens; data; informatie; bronmateriaal |