| achiragawa-彼方側 | de andere kant; daarginds |
| anata-彼方 | daarginds; daarheen (weg van spreker en toehoorder) |
| asoko-あそこ | daar; daarginds; die plaats (op afstand van zowel de toehoorder als de spreker) |
| asuko-あすこ | daarginds (een plek bij de spreker en gesprekspartner verwijderd) |
| sokona-其処な | daar; daarginds |