| beru・epokku-ベル・エポック | belle époque (culturele periode ca. 1890-1910) |
| bunkaeiga-文化映画 | een culturele (educatieve) film |
| bunkajin-文化人 | een hoogopgeleid [cultureel onderlegd] persoon |
| bunkajinruigaku-文化人類学 | culturele antropologie |
| bunkakatsudō-文化活動 | culturele activiteiten |
| bunkakunshō-文化勲章 | Japanse Orde van Culturele Verdienste (onderscheiding voor mensen die een bijdrage hebben geleverd aan behoud en ontwikkeling van de cultuur) |
| bunkasai-文化祭 | cultureel festival (op scholen, universiteiten, gevangenisinstellingen e.d.) |
| bunkashi-文化史 | culturele geschiedenis; cultuurgeschiedenis |
| bunka'isan-文化遺産 | cultureel erfgoed |
| bun'un-文運 | culturele ontwikkeling |
| dada-ダダ | Dada (Dadaïsme, culturele beweging van kunstenaars) |
| jūyōbunkazai-重要文化財 | belangrijk cultureel bezit [erfgoed] |
| kaimei-開明 | civilisatie; (menselijke) beschaving; culturele verlichting |
| kankōchi-観光地 | trekpleister; toeristische bestemming (met historische, culturele, religieuze of natuurlijke bezienswaardigheden) |
| karuchā・sentā-カルチャー・センター | cultureel centrum |
| kōryū-交流 | sociale [culturele] betrekkingen [relaties; uitwisseling] |
| kyōyōbangumi-教養番組 | een educatief [cultureel] programma (op radio of tv) |
| mindo-民度 | culturele [economische; maatschappelijke] standaard (van een volk); levensstandaard |
| mondo-モンド | Mondo (wereld), een filmgenre met een sensationele weergave van vreemde culturen, vaak over taboeonderwerpen zoals seks en dood |
| mondoeiga-モンド映画 | Mondo, een filmgenre met een sensationele weergave van vreemde culturen, vaak over taboeonderwerpen zoals seks en dood |
| mukeibunkazai-無形文化財 | immaterieel cultureel erfgoed |
| nanpa-軟派 | verslaggever die schrijft over sociale en culturele kwesties |
| yūkeibunkazai-有形文化財 | materieel cultureel erfgoed |